"O Homeostático"

"O homeostático", como o próprio nome indica é uma parodia. Uma parodia à arte e ao seu sistema (nomeadamente em Portugal) e ao próprio Homem enquanto potencial ser criador e construtor de um mundo novo. Como é óbvio o nome não é casual tendo visivelmente um duplo sentido, uma citação ao grupo homeostética, às suas reflexões e á relação das suas actividades com o momento actual em que vivemos, onde existe um homem-estático ou melhor, um "parecido com" estático na nossa sociedade e no mundo da arte. Assim o homem continua estagnado na antiguidade no passado, mas, ao invés da clássica, este, cobre os genitais, censurando-se e castrando a sua própria evolução.

Eng.

"The homeostatic"
"The homeostatic" as the name suggests is a parody. A parody to art and its system (particularly in Portugal) and the man himself  as a potential creator and builder of a new world. Obviously the name is not accidental visibly taking a double meaning, a citation to the group Homeostética, their reflections and their activities are compared with the present time we live in, where there is a man-static or rather a "looks like "static in our society and in the art world. So the  man still stuck in the past, but instead of the classic, this covers the genitals, castrating censoring themselves and their own evolution.